Monkey et Kanar sont de face
M - « un défi contre soi-même, oui »
K - « un défi contre les autres, c’est déjà plus vrai »
M - « la beauté du geste, mouais… »
K - « le fun, peut-être… »
M - « oui, le fun… A condition d’être un peu maso »
K - « l’adrénaline, là c’est sûr »
plan large, le rat est sur un lit d’hôpital plâtré jusqu’au cou, avec perf dans le bras, plein d’hématomes sur le visage. Kanar et Monkey sont en face de lui.
K « Non, franchement, on ne voit pas pourquoi tu t’obstines à essayer de tricher en live… »
Titre alternatif : l’étoffe des zerows